利率8%，中年人跑去厄瓜多尔存钱 ，有人不工作靠吃利息成当地中产原创2024-01-15 14:03·每日人物俗话说，钱会长脚。对于恐惧资产缩水的人来说，资产避险可以有很多渠道，但去厄瓜多尔存钱应该是不寻常的一种。在中国，有人不远万里，横跨太平洋，把钱存到一万五千多公里外、远在南美洲的厄瓜多尔，试图凭借当地银行8%的利率跑赢通胀，甚至还有人，仅靠吃利息，在厄瓜多尔活成了当地中产。某种意义上，厄瓜多尔的银行，为安全感缺失的人们提供了一处遥远的栖息地。像是电影的经典一幕，洪水汹涌，不安的人们逃向高处，在一些人眼里，厄瓜多尔就是那个高处——只是，人们并不清楚最终要付出什么代价。就在一周前的1月8号，因毒枭越狱，厄瓜多尔当地6所监狱发生骚乱，厄瓜多尔“因严重内乱”，全国进入为期60天的紧急状态。紧接着，蒙面枪手闯入电视台，枪击案四起，学校停课，地铁停运。如今，这个高处似乎变得摇摇欲坠起来。有人后悔忧惧，有人退缩观望，还有人仍旧义无反顾。文 | 王潇编辑 | 易方兴运营 | 虎鲸靠利息活成中产这一年下来，郑宇成抽屉里的劳拉西泮（抗焦虑药物）只少了三颗。曾经困扰这个38岁中年人的失眠似乎消失了。自从他去年搬到了厄瓜多尔，他一直没有工作，但每月都有来自银行稳定的收入，这让他安心。2024年1月10号，刚睁眼，郑宇就划开手机点进银行App，果然，“活期存款新增306.7美元”。郑宇成住在厄瓜多尔的首都基多，他在市中心的卡罗莱纳公园附近租了一套70平米的两居室，旁边紧邻一个大型商超，每月房租四百多美元。郑宇成看着提示在脑袋里快速换算了一遍，“这个月房租有了”，过几天，郑宇成还将收到另一家当地银行的利息打款，“刚好用来当生活费”。在中国国内，已经有人选择靠利息生活。比如，存款100万，按现在三年定期2.6%左右的利率，每月利息两千多元，然后节衣缩食生活，这样的故事如今并不少见。但当这套叙事跨越浩瀚的太平洋，穿越13个时区，抵达一万五千多公里外的厄瓜多尔时，就变成了另一个版本，甚至，靠着利息就能变成当地中产。▲ 厄瓜多尔都主教座堂附近的城市街道。图 / 受访者提供时间好像过得很快。郑宇成每天不紧不慢地醒来，到厄瓜多尔天主教大学上两小时的西班牙语课，下午再去公园里转转，偶尔和当地人一起踢踢野球，到了晚上回家自己做顿饭，再刷上几个小时的短视频，每天如此，好像“不到40岁，提前退休了”，不知不觉，“一年就这么过去了”。所有的花销算下来，一个月花费约一千美元，差不多是当地一个中产家庭的花销。而郑宇成目前每月收到的利息，就可以覆盖几乎全部开支。在厄瓜多尔的中国人，常常管厄瓜多尔叫“厄瓜”。在厄瓜，时间仿佛过得很慢。这是一个无比简单的国家，经济的支柱是石油业，除此之外就是农业（种香蕉），全国几乎没有工厂。“靠天吃饭”的当地人，有一种长时间与天地自然相处后产生的闲适感与轻松感，他们的快乐似乎很简单。郑宇成走在街上，经常能看到一群人穿着破旧，像是苦力工，几个人在商店买一瓶可乐，在街边一坐，边喝边聊边大笑；街上有很多流浪汉，身边几乎都跟着条小狗，流浪汉们捧着不知道从哪里要来的食物，靠墙蹲坐，和小狗分食，偶尔摸摸狗头望天；他认识一个在当地做保姆的人，全家只有一千美元的存款，但每天都笑呵呵丝毫不焦虑，任何一种情况在郑宇成看来，“都很艰难”，但“他们就是能很快乐”。这里的娱乐活动有一种朴实的粗放感，朴实主要体现在价格上。对许多居住在当地的人来说，几乎每周，他们都会去看场电影，每逢喜欢的电影首映，也会第一时间出现在电影院，每张电影票只要6美元。隔段时间，再去逛逛5美元的漫展，或者听场乐队演出。走在街上，随处都是古老的印第安建筑，闲逛到任何一个古建筑景点，门票几乎都是个位数。而粗放感则体现在他们匮乏的娱乐方式上。卡罗莱纳公园凝聚了很多“没来由”的快乐，公园位于市中心，有大片绿地、喷泉和人工湖，每逢周末，厄瓜多尔人总会带上吃的，全家一起平躺在草地上，一躺就是一天，这是最易获得、最常见的一种娱乐方式。▲ 当地人在卡罗莱纳公园踢球。图 / 受访者提供这两年，“躺”的人里多了很多东方面孔，有很多像郑宇成一样的中国人，存款到厄瓜多尔吃利息。北京人李美妮和丈夫二人从2021年时先后搬到厄瓜多尔，这两年，他们几乎把国内的存款都挪到了厄瓜多尔，“相当于把存款都换了个地方”，每月能收到九百多美元利息，几乎覆盖了80%的生活开支。李靖林2021年末就把一部分钱存到了厄瓜多尔的银行，利息一直放在银行的活期账户里，从来没取用过。去年一月，他到厄瓜多尔旅游，一看账户，发现已经累积了几千美元，在厄瓜多尔住了两个多月，几乎顿顿“下馆子”，但两个月下来也只花了不到两千美元，“利息还剩了点”。在厄瓜多尔开了五年多移民中介公司的张辉也发现，这两年，国内想把钱存到厄瓜多尔的人越来越多了。2019年时，一个月可能只有十多个人来咨询，可自从2020年开始，每一年的人数都要比前一年翻一番，这两年直接“井喷式增长”，每个月有上百人咨询，而且转化率非常高，有很多人“几乎刚咨询就决定了”。张辉的妻子是厄瓜多尔人，刚创业时，移民中介公司里只有他们夫妻二人，随着客户越来越多，他把妻子的弟弟、弟妹、堂妹等亲戚全都叫来工作，公司扩大成了六人团队。即便团队已经扩大，但是所有人每天依然要“满负荷工作”，从早上九点一直到晚上五点，“中午基本没有休息时间”，经常连午饭都没时间吃。妻子纳闷，“虽然很喜欢自己的国家，但厄瓜多尔也没有这么好啊，怎么这么多中国人来”。还有人直接在国内花着厄瓜多尔的利息。上海人张晓的活期账户里每个月都会转入将近三百美元利息，凡是能刷VISA卡或者Master（万事达）卡的地方，都能取用，张晓把这部分收入称为“稳稳的幸福”。她把自己的经历发到社交媒体上，评论里都是找她“取经存款”的人。社交媒体上，有更多人分享自己每月吃利息的生活。有人每月收到几千美元，直接入住基多的富人区；有人直接晒出银行利息到账金额，“提前领2000+退休金”；还有人每天打卡厄瓜多尔的旅游景点，从大教堂到海岛，从火山温泉到热带雨林，虽然“天上不掉馅饼，但厄瓜多尔（会掉）”。2023年以来，不少存款特种兵们为了追求4%的存款利率，在国内辗转无数城市跨省存钱。显然，如今“跨国存款特种兵”已经出现，有些人已经把存款的边界延伸到了大洋彼岸。▲ 基多的古建筑，国家誓言圣殿侧面。图 / 受访者提供逃向高处资产不断闪展腾挪的背后，是人们对资产缩水的焦虑。不远万里为钱寻找安置地的同时，也是为自己寻找一处栖息地。郑宇成北漂了很多年，五年前，出来单干成了自由设计师，窝在四环外的一个隔断间里。起先，手头上还有几个项目，每月平均下来还能赚到一万多块，可后来各大公司降本增效，缩减广告等业务，郑宇成的工作也开始断断续续，稀稀拉拉，有几个月甚至没有收入进账。身体对于焦虑的反应要更加诚实、直接。收入不稳定时，郑宇成发现自己越来越难以入眠，身体开始频繁地不受控制，先是大臂，大臂内侧的肌肉会急剧地收缩、紧绷，僵硬得像两根枯枝，接着是膝盖，膝盖也开始绷紧，两条腿像灌了铅一样沉。肌肉紧绷的时间越来越长，很多个夜里，郑宇成只能睡两三个小时。他去看医生，确诊了抑郁症。疫情期间，父母的身体也出现了一些小问题，郑宇成决定干脆回老家安徽。于是，他打包了简单的行李和一大堆治疗抑郁症的药，结束了北漂。2022年3月时，郑宇成看到了厄瓜多尔的移民分享帖。在他看来，这几乎是一个神仙移民国家：民主国家，使用美元，最重要的是，银行存款利率高达8%，信用社还要更高，有的甚至超过10%，而且移民成功率几乎百分之百。最具有普适性的一种策略是投资移民。只要一次性在厄瓜多尔银行存4.6万美元（当地最低工资的100倍，相当于32万人民币），定存两年，就能获得为期两年的投资签证，两年期后可自由存取本金，再到当地居住满21个月，就能获得当地的永久居留权。定存期间，不管人在哪里，每月都能获得利息，相当于“高息存款还免费得张绿卡”。看到帖子的当天，郑宇成就联系好了厄瓜多尔投资移民的中介，准备操作。刚回老家不久时，郑宇成就卖掉了自己的婚房，卖房子的钱刚好存到厄瓜多尔。选择存款到厄瓜多尔的人，都曾或多或少受到过资产缩水的伤害。李美妮原本是辅导机构的数学老师，2021年双减政策实行，辅导机构的学生大幅减少，李美妮的工资也跟着缩水。她转行去了一家石油行业的私企，可紧接着又迎来了居家办公，公司必须线下打卡，否则就没有工资，一月里里，能上班的时间只有十几天，每月就只能收到2000多元的基础工资，可支配收入相当于直接“拦腰砍了大半”，这样的情况断断续续持续了一年多，“一眼看不到头”。理财也看不到希望，李美妮两年前投资了A股，可刚买完就开始跌，刚下跌时有些心疼不想割肉出来，到了现在，“根本出不来”，十万多的投资亏了三四万。于是，她和丈夫想找个免签的国家散散心。2016年，中厄建立了全面战略伙伴关系，中国公民赴厄瓜多尔旅游也可以免签。李美妮动了心，再一了解，发现厄瓜多尔的存款利率这么高还能获得绿卡，干脆直接办了投资移民。资产缩水的同时，人们的安全感也变得更加稀薄，个别村镇银行暴雷的故事，进一步加剧了人们的焦虑。然而，对于如今国内的人来说，8%的利率依旧简直像个遥不可及的梦。根据北京日报报道，临近年末，迎来了2023年的第三轮“降息潮”，多家银行的五年期挂牌利率，从9月份的2.25%，进一步降到了2.00%。曾经高收益的时代已经一去不返，就连豆瓣上的“用利息生活”小组，也一改曾经的吃利息生活的慵懒风，如今的帖子都变成了对不断下跌的A股和基金的哀嚎，“用利息生活”再也无法抵达。而厄瓜多尔的出现，让这个梦又重新变得可能。2000年时，厄瓜多尔遭遇了全国金融危机和恶性通货膨胀，放弃本国货币开始使用美元，失去货币发行权后，为了吸引更多的投资，银行和信用社都调高了存款利率。高额的存款利率，是通过更高额的贷款利率补齐的。银行会把存款用于放贷，当地的贷款利率高达20%。为了尽可能保证安全，银行给大额存款上了保险，存款在3.2万美元以上，如果银行破产拿不出钱，保险公司会赔付储户3.2万美元，而“银行和保险公司同时破产的概率是非常低的”。像是电影里的经典一幕，当洪水汹涌，不安的人们会逃向高处，在一些人的眼里，厄瓜多尔就是那个高处。▲ 厄瓜多尔首都基多的圣母像。图 / 视觉中国跋涉的存款跨国存款的难题，更多在于钱的流向和文化的差异。如果将整个开户流程转化为一个流程图的话，会发现这一流程非常简单，如果人在厄瓜多尔，可以直接准备好推荐信、身份证明等材料前往银行开户，就算人在国内，只需要开一张委托书，委托厄瓜多尔的中介帮忙操作即可。整个流程看似简单，但如此大额的资金在实际流动的过程中，每一环节都可能出现问题。最难的是把钱转出去，“钱转出去就是胜利”。郑宇成委托了中介帮忙开户，他在2022年7月时到农行的柜台开始转钱。我国对于个人境外汇款额度每年限额5万美元，郑宇成原以为自己要转的钱刚好在限额范围内，应该很容易。但到柜台发现把钱汇出去比想象中难，银行把外汇这一块的钱“卡得很死”，郑宇成几乎把“所有该给不该给的材料”都给业务员看了，甚至连和中介签的合同都递上去了，耗了小半天，最后达成协议：不能一次性都转，只能一次转九千美元。一个月转九千，一共转了四五个月，才把4.6万美元全转过去。尽管经历波折，但郑宇成的转账过程和其他朋友比起来，并不能算是最困难的。郑宇成有个朋友选择亲自到厄瓜多尔开户，父母留在国内转钱。结果在厄瓜多尔的银行柜台前，就是等不到钱到账，打电话一问才知道，国内的银行不让转，国内银行拉出了一张长长的风险名单，厄瓜多尔就在名单上，名单的意思是把钱转到这个国家有风险，“转不出去”。但只要钱还在国内，就总有办法。通常一家银行转不了，可以把钱转到国内的另一家银行，再转到国外，如果还不行，就再多换几家银行，郑宇成后来和已经操作成功的人总结经验：商业银行转出去最容易。中介们有更多转账办法，但也可能成为最具风险的一环。如果要委托中介开户，将钱转到厄瓜多尔的账户时，从理论上讲，中介可以自由运转账户里的钱，“如果遇到骗子钱就都没了”。李靖林在网上和十几个中介打过交道，加进中介微信群里，蹲守了半年多才选定中介，“必须要选择一个非常信任的才行”。而且，即便顺利抵达厄瓜多尔，和厄瓜多尔的银行打交道也并不容易，那里的人好像“态度非常好，但就是不办事”。李靖林在厄瓜多尔旅游时，发现网银登陆不了，他到当地银行办理，服务人员态度非常好，每次都笑脸相迎，业务经理一直耐心的解释和安抚。每个排队等待的当地人脸上也都是一副“不着急慢慢来”的友好表情。李靖林的体验非常好，可回去等了几天发现，还是登录不了，他又去了好几次，每次都是态度友好，但问题就是不解决。直到现在，他的网银依然登录不了。郑宇成在厄瓜多尔住的时间稍久一点，发现问题可能是因为流程太繁复。他也遇到了网银无法登录的问题，跑到银行等了两天，经理才找到问题所在：用户名出了问题，账户是用护照注册的，护照的英文有大小写，“估计银行柜员当时录入时疏忽了”。但找出问题只是第一步。如果放在国内，改个密码就可以了，可经理说自己无权改密码，得求助总部，郑宇成又等了两天，总部反馈：这么操作不合规矩。最后，只能重新注册网银，流程全都重走一遍，四五天的时间才把问题解决，“改个密码的事搞了这么大阵仗”。银行只是一个切面，在厄瓜多尔是没有急事的。阿宝在厄瓜多尔生活了十多年，他发现那里的生活好像“九十年代的中国”，在中国一张身份证可以调取多个系统的信息，所有的系统和数据都是相通的，但厄瓜多尔的各个系统间似乎还没有打通，你需要亲自跑到各个机构和部门，一张张准备好所需的材料。对于当地人来说，几乎不存在多线程的工作，工作也似乎不是最重要的事。阿宝在自己的抖音账号@阿宝在南美上分享自己和当地人的周末聚会，他问朋友最重要的事是什么，朋友想也不想，只答：足球和啤酒。▲ 当地人在运动。图 / 受访者提供在这个国家生活是不能着急的，事情要一项一项慢慢干。阿宝的生活节奏也发生了变化，他在厄瓜多尔创业做外贸生意，原本他每周会给自己制定忙碌的工作计划，一单生意“今天口头谈好，明天打款，后天就下单”，但实际情况通常是，今天口头谈好，钱能在这个月到账就不错了。于是，阿宝的工作计划，慢慢地从每日安排变成了月度安排，“急也没有用”。摇摇欲坠的高处如今，厄瓜多尔似乎不是躲避洪水的最优解，因为人们不清楚要不要付出代价，或者说，需要付出什么代价。这里的物价比想象中要高一些，想凭借利息过上当地中产的生活，要十分节约才行。对于大多数用利息生活的人而言，“不动本金”是最基本的原则，郑宇成也在尽力遵守。除了厄瓜多尔本地能生产的东西，其余的东西都很贵。厄瓜多尔本地没有工厂，只有农业，所以便宜的东西只有牛肉和香蕉等热带水果，其余生活日用品都靠进口。郑宇成逛商场时，被日用品的物价吓了一跳，普通的卷纸要13美元一提，防晒霜二十多美元，150ml的洗发水要14美元。▲ 超市里香蕉是最常见的食物。图 / 受访者提供为了省钱，郑宇成嫌少到外面吃，平时买菜也会选择家附近更便宜的菜市场，洗发水只买大桶打折装，衣服更是几乎不买。由于限额，存款还有一部分在国内，每月收到的利息，还不能完全覆盖生活的所有开支，郑宇成有时也会有些焦虑。为了省钱，他打算以后搬到租金更低的房子，西班牙语的课可能也会停。而李美妮虽然把存款都转到了厄瓜多尔，但收到的利息依然不够，于是，刚搬到厄瓜多尔两个月，她和丈夫就注册了营业执照，紧锣密鼓地学习西班牙语，为开补习班做准备。李美妮记得刚下飞机时，从机场到市区的一路上，眼前很少出现高楼，看起来“很不繁华”，即便已经生活了一年多，她也依然觉得厄瓜多尔“破破的”。还有些人，前往厄瓜多尔存钱，是为了跳到更高处。这里原本是西班牙殖民地，所以从这里移民到西班牙要更容易，很多人把厄瓜多尔当作跳板，李靖林就是其中一个，他的最终目的地是西班牙，他打算拿到厄瓜多尔的永居后，直接申请西班牙的非盈利移民项目。在毛姆的小说里，南太平洋的塔希提岛（大溪地）是一个自由、纯真的飞地，无数被生活、城市压力和道德枷锁捆绑的人，从芝加哥逃往那里，对于已经身在厄瓜多尔的人来说，肉身已经抵达了自己的塔希提岛，可他们又仿佛还依然活在芝加哥。李美妮2022年时就办了自己的培训班，请来西班牙语老师开设了小班课程，去年一月，来厄瓜多尔的人突然变得格外多，补习人数从三四个人一下暴增了十倍，很多人把小孩送来补课，想让他们能快速学会语言，跟上私立学校的课。还有早些年就来厄瓜多尔生活的中国人，也把小孩送到她的补习班，那些孩子上的是公立学校，来找李美妮补习数学。厄瓜多尔的教育水平不如中国，“三四年级的数学就相当于中国一二年级的水平”，让孩子和中国人学数学，“把数理化成绩搞好一些”，以后就能送去美国、欧洲的国家读大学了。▲ 走线北上的华人。图 / 受访者提供当越来越多的中国人到厄瓜多尔后，国人还展现出了强大的改造当地的能力。比如，在厄瓜多尔，生意的种类变得更多了。阿宝记得十多年来中餐厅可能也只有两三家，2023年以来，又开出了两三家，形式也更加丰富，有人推出了6美元畅吃的自助餐，“当地都没有这种形式”，还有人盘个几层楼开起了民宿。就连当地人也开始卷了起来。郑宇成发现，在卡罗莱纳公园外侧的一条街上，最近突然多了一群中国人开始摆摊卖雪媚娘，刚开始只有一家，如今，不到一公里的一条街，已经挤了六七家，本地人也开始摆，“互相卷”，都卖雪媚娘。郑宇成和一个相熟的摊主打听，一个雪媚娘一美元，卖得好的话一天就能收入一百多美元，郑宇成有时琢磨“要不要自己也过去卖”。▲ 当地的中餐厅。图 / 受访者提供但“激烈”的竞争从8号开始变得有些平静。据新华社报道，别名“菲托”的毒枭可能1月7日从厄瓜多尔的监狱逃跑。紧接着8号，当地6所监狱发生骚乱，数名监狱看守被囚犯扣押。总统诺沃亚当天宣布，“因严重内乱”，厄瓜多尔进入为期60天的紧急状态。郑宇成看到街上的人都从学校、公司出来往家走，脸上的表情有些担忧，他的西班牙语课也停了，“不知道什么时候再上（课）”。身边也开始传来各处骚乱的消息，昆卡发生了骚乱，狱警被挟持了，“这可是公认的厄瓜多尔最安全的城市”，全国开始实行宵禁，街上不时有军人举着枪开车巡逻。治安问题似乎是劝退人们的主要原因。李靖林原本抱着考察的心态去往厄瓜多尔，合适的话“全家都会过去”。他在瓜亚基尔（当地第一大城市）住了两个星期，那里有很多来自委内瑞拉的难民，治安很差，只要一打开电视，就是接二连三的犯罪案件，李靖林每天不敢出门，“而且不是一般的偷和抢，都是枪击和命案”，一个案件接着一个案件，“根本播不完”。李靖林觉得，厄瓜多尔街上抢钱、偷手机的人很多，他在外面就算不认路也不敢掏手机看，每次拿手机前都要警惕地四下张望，“自己倒像个小偷”。有一次，李靖林在使馆附近走，那时还是上午，他走的也是条大路，可有个骑电动车的当地人盯着他看了好一会，然后来回从他身边经过三次，“开过来又开过去，再找机会下手”，李靖林吓得愣在原地，不敢动。▲ 警察抓捕抢劫的人。图 / 受访者提供如今，郑宇成也开始有点担心自己的资金安全，他前段时间刚开始运营自媒体，想帮别人办移民签证赚点钱，目前刚赚了一百多美元，“政局变成这样，对这（移民行业）简直是灭顶之灾”。但身体是最诚实的，郑宇成原本去厄瓜多尔之前特地囤了一批劳拉西泮片，但即便是政局动荡的现在，也没有失眠过，除了刚开始倒时差吃了三颗，就没再动过。未来，郑宇成打算把国内的钱再转移一些存到厄瓜多尔，争取让利息覆盖所有生活开销。他是义无反顾的那一个。郑宇成庆幸自己在2021年时就卖掉了房子，“和那些现在卖房子的人相比，至少已经爽了一年了，值了”。▲ 厄瓜多尔城市夜景。图 / 视觉中国（文中受访者均为化名。风险提示：文内涉及理财的内容不代表每日人物立场，不作为投资建议。）文章为每日人物原创，侵权必究

2024年01月02日，三、经济发达城市的投资者数量占比较大

《丑八怪警报优酷》-内地剧-网盘在线观看资源-星辰影院

具体而言通知将适用个人所得税优惠政策的商业健康保险产品范围扩大到商业健康保险的主要险种包括医疗保险、长期护理保险和疾病保险让民众有更多选择不再设计标准化条款充分考虑消费者需求增加产品保障内容提高灵活性仅对既往症人群设置承保要求其他产品设计内容均交给市场主体同时强化事后回溯分析确保定价合理、经营可持续

好像都不准确，大家只是习惯了，慢慢就离不开了。德甲最新积分榜：拜仁5球横扫攀升第2，大黑马完胜4分领跑原创2022-10-17 03:26·英超那些事昨晚今晨，德甲联赛第10轮继续激战，拜仁主场5-0大胜弗赖堡，升至积分榜第2位，马内、舒波莫廷和萨内分别传射，格纳布里和萨比策分别破门；柏林联合主场2-0完胜多特蒙德，以4分优势领跑，哈勃勒梅开二度，客队门将科贝尔超级失误送大礼。拜仁主场5-0横扫弗赖堡，攀升联赛第2位。第13分钟，格纳布里头球补射破门，先拔头筹；第33分钟，萨内直塞，舒波莫廷劲射破门；第52分钟，舒波莫廷投桃报李，萨内内切后破门，扩大比分；第55分钟，马内单刀挑射破门，比赛彻底打花；第80分钟，马内妙传，萨比策中路推射破门，锁定了比分，拜仁取得一场大胜。柏林联合主场2-0击败多特蒙德，以4分优势领跑积分榜。开场第7分钟，多特蒙德球员回传，门将科贝尔开大脚时不慎滑倒，送出空门大礼，附近的哈勃勒轻松破门；第20分钟，柏林联合右路横传，接到队友的回做球后，哈勃勒低射打进死角，梅开二度；随后多特蒙德大举反扑，但是收效甚微，最终客场输球，遭到了3轮不胜。另一场比赛中，科隆主场3-2击败奥格斯堡，主队蒂格斯梅开二度，客队尼德莱赫纳传射建功，一度帮助球队扳平比分。